9月9日，传播中心举办“中国政治话语对外传播与翻译”系列讲座第二讲。来自有关国家部委、企事业单位、高等院校以及局属单位的翻译骨干、中国译协会员等150余人参加讲座。

本期讲座主题为“变化中的政治话语对外传播与翻译——以《习近平谈治国理政》为例”。我局原副局长、中国翻译协会常务副会长、中国翻译研究院副院长黄友义，外文出版社原总编辑徐明强，外文出版社原俄语部主任郭大文，中央编译局文献翻译部日文处处长鲁永学，新华社对外部政文室主任孟娜等主讲嘉宾，结合《习近平谈治国理政》多语种翻译，以主题发言、互动提问形式，分享了他们数十年不同语种外译的工作经验，解读“变化中的政治话语对外传播与翻译”。（对外传播研究中心供稿）