5月31日，教育培训中心与上海交通大学医学院附属瑞金医院签署战略合作协议。副局长方正辉会见出席签约仪式的中国工程院院士、瑞金医院副院长宁光，局人事部、教育培训中心负责人陪同会见。

方正辉指出，中国外文局将发挥在对外传播领域的专业优势，充分整合资源，加强双方在医学领域多语种人才培养方面的交流合作，助力项目发展、打造品牌形象、传播文化理念、实现合作共赢，支持上海瑞金医院为推动中国医学文化“走出去”、提升中华文化国际影响力发挥重要作用。

宁光表示，期待与中国外文局教育培训中心加强交流合作，希望能够通过中国外文局将中国医学的思想、书籍、健康文化等理念传播出去，打造一支医学高端翻译人才队伍，推动中国医学走向世界、广泛传播。

此次合作双方将在高端医学翻译及外语人才培养方面紧密对接，是构建“语言+”人才培养模式、推进语言翻译与医学专业相结合的重要探索。上海瑞金医院是集医疗、教学、科研为一体的三级甲等综合教学医院，是上海市综合实力最强的医院之一。（教育培训中心供稿）