2004年成立于埃及开罗。该分社是欧非中心在中东地区开展国际综合传播业务的运行实体。负责《今日中国》阿文版在中东地区的出版发行以及全局对外书刊推广和海外培训；建立读者俱乐部，进行读者调查和舆情调研，向中心提出选题建议；约请专家学者或独立撰稿人撰写分析评论；与当地主流媒体进行合作传播、与当地其他合作伙伴举办活动，树立杂志品牌。发行的期刊覆盖埃及全境及沙特、叙利亚等海湾国家，并将开拓非洲市场。

网址：http://www.chinatoday.com.cn

电邮：kailuofenshe@yahoo.com.cn

电话：0020-2-33478081

传真：0020-2-33478081

地址：No.5, Falah St., Mohandessin, Cairo, Egypt

China Today, Middle East Branch (Cairo)

Established in Cairo in 2004, the Middle East Branch ofChina Today is in charge of publishing the Arabic version ofChina Today in the Middle East, promoting books and magazines published by China International Communications Group (CICG) in that region, and providing training to CICG staff. It is also responsible for operating reader’s clubs, conducting surveys on readers and public opinions, recommending topics for the magazine, and inviting scholars and independent writers to contribute articles. Other functions include cooperating with local main-stream media and hosting activities with local business partners to promote its brand image. Its distribution covers the entire territory of Egypt, and Persian Gulf countries such as Saudi Arabia and Syria. It will also endeavor to expand market in Africa.

Website:http:// www.chinatoday.com.cn

Email: kailuofenshe@yahoo.com.cn

Tel: 0020-2-33478081

Fax: 0020-2-33478081

Add: No.5 Falah St., Mohandessin, Cairo, Egypt