8月24日至25日，由人民中国杂志社与广州联普翻译公司共同举办的第二届中日跨文化传播翻译实践研讨会举行。文化部原副部长刘德有，全国翻译专业资格考试日语专家委员会副主任、北京外国语大学教授徐一平等6位中日翻译领域的专家学者发表主旨演讲。来自全国各地的150余名日语专业师生、中日翻译工作者参加。

研讨会上，与会嘉宾紧密围绕“跨文化”“翻译”和“实践”等关键词，结合翻译实践，运用丰富详实的案例，分享了从事翻译工作的思考和见解。

第二届“人民中国杯”日语国际翻译大赛颁奖仪式同期举行，评选表彰出一等奖19人、二等奖37人、三等奖64人。（人民中国杂志社供稿）