当前位置: 外文局 > 出版发行
《中国政治话语对外翻译工作手册》在业界广受好评
发布时间:2019-09-23    来源:中国外文局
[字体:]

近日,由中国翻译研究院、当代中国与世界研究院、外文出版社、北京周报社、华语教学出版社等联合编制的《中国政治话语对外翻译工作手册》在业界引发热烈反响,收获广泛好评。

《手册》包括总则及中译英、中译法、中译日体例规范,对当前重要政治思想概念、中国特色专有名词的对外翻译表达和体例进行了规范,解决了当前政治话语对外翻译的业务流程、管理模式等方面的突出问题。广大翻译工作者表示,《手册》内容权威准确、政策指导性强,表述详实有据、文字浓缩精炼,集中体现了中国政治话语的逻辑规律和语言特点,为翻译工作者提供了有益指导和有效借鉴。