近日，中国翻译研究院翻译审定工作机制及时响应党中央关于“加大信息发布力度，增强发布权威性、针对性，做好防控知识普及”的要求，发挥优势，按疫病名称，传染防控，政策举措，机构、职业群体和场所名称，病理症状，器具名称，其他医学名词等七个类别，搜集梳理、翻译审定了180条新型冠状病毒肺炎疫情相关词汇英文表述。2月4日，通过局官方微信公众号首发和各单位转发，受到社会各界广泛关注，累计阅读量超7万人次。

此次发布对规范业界对外宣传报道、帮助在华工作生活学习的外国人做好防护发挥了积极作用，是我局通过社会化服务为打赢疫情防控阻击战提供支持的实践探索。