当前位置: 外文局 > 要闻
第十六届“北京—东京论坛”闭幕
发布时间:2020-12-03    来源:中国外文局
[字体:]

12月1日,第十六届“北京—东京论坛”闭幕。中日两国嘉宾围绕“疫情后的国际秩序与中日两国的作用”这一主题展开了深入研讨,为中日两国共同应对疫情下的全球变局,开创新时代中日关系新格局贡献宝贵智慧,达成广泛共识。

▲孔铉佑致辞。  

中国驻日大使孔铉佑表示,中日关系作为利益交融最密、合作基础最深的双边关系之一,在疫情之下展现了应有的活力。只要双方继续按照中日“四个政治文件”各项原则和精神,牢牢把握两国关系和平友好、合作共赢的大方向,积极推进各领域对话沟通,不断增进政治互信,妥善管控敏感问题,深化互利合作,扩大人文交流,步入新时代的中日关系必将不断取得新发展,并为克服疫情给世界造成的冲击带来更多正能量。

▲垂秀夫致辞。  

日本驻华大使垂秀夫表示,在日中两国交流史上,留下了许多彼此守望相助、感人至深的故事。希望今后日中双方能开展更多深入交流,续写两国民众心连心的佳话,为构建健康、稳定的日中关系作出贡献。

在中国社会科学院日本研究所副所长吴怀中和日本言论NPO代表工藤泰志的共同主持下,中国前驻日大使程永华、商务部原副部长魏建国、科技日报社副社长房汉廷、日本原驻华大使宫本雄二、日本银行原副总裁山口广秀、株式会社NTT Data咨询委员岩本敏男进行了总结对话。

▲论坛闭幕式总结对话在北京分会场举行。

吴怀中表示,中日在安全领域同样需要寻找共同利益,建立覆盖全区域的安全机制,共同应对各种威胁。

程永华表示,论坛上大家普遍认为东亚国家在疫情防控方面成效显著,这既体现出东方文化的独特优势,也展现了东亚各国守望相助、同舟共济的真挚感情。

魏建国表示,疫情过后,中日经贸合作会出现新的转折点,中日双方企业家需加强交流和探讨,共同开辟美好未来。

房汉廷表示,中日之间存在着一定程度的误读误判误解。数字技术提供了信息共享的便利,也形成了信息茧房的桎梏。中日两国媒体有责任帮助双方国民认识真实的对方,使两国互信关系尽快得到改善。

▲论坛闭幕式总结对话在东京分会场举行。

宫本雄二表示,双方嘉宾在讨论中形成以下共识,日中携手维护国际秩序要站在全球高度,针对人类共同面临的问题提出解决方案。

山口广秀表示,日中之间存在着疫情防控、绿色环保、数字化等诸多合作机遇,双方需要在加深彼此理解的基础上尽快行动起来。

岩本敏男表示,数字化技术在带给人们利益的同时,也存在着被滥用的风险。日本期待同中国一起制定出规范数字化发展的规则,让数字科技更好地造福人类。

▲工藤泰志宣读《第十六届“北京—东京论坛”共识》。

日本言论NPO代表工藤泰志宣读了《第十六届“北京—东京论坛”共识》。这份富有时代精神与责任的共识,既是本届论坛凝聚双方嘉宾智慧的重要成果,又是对新时代中日关系的美好期待。

▲高岸明代表论坛中方主办方致答谢辞。

中国外文局副局长高岸明代表论坛中方主办方致答谢辞。他表示,中国外文局将同日方主办方言论NPO继续共同努力,搭建好中日两国有识之士对话的平台。期盼疫情平息、春暖花开之时,中日双方嘉宾能够相聚一堂,再为中日关系行稳致远建言献策,为促进中日关系长期、健康、稳定发展添砖加瓦。