当前位置: 外文局 > 媒体关注
【光明日报】“老外”这样讲中国扶贫故事
发布时间:2021-04-01    来源:光明日报
[字体:]

3月31日,第34届北京图书订货会在中国国际展览中心举行。中国外文局七家出版社共展出图书1900余种、3600余册,涵盖中、英、法、西、德、俄、葡、日、阿、韩文等33个文种,内容涵盖建党百年、脱贫攻坚、抗击疫情等主题出版物,也包括教材教辅、经典文学、绘本画册等重点产品。其中党政类主题图书164种,国际合作出版图书89种。中国外文局展台及图书受到订货商和读者广泛关注。

订货会期间,中国外文局所属新世界出版社聚焦脱贫攻坚主题,举办《一个都不能少:老外眼中的中国扶贫》新书分享会;海豚出版社围绕建党百年主题举办《“最美奋斗者”品德教育系列》绘本推介会,以及全面关爱特殊儿童的原创绘本《与众不同的朋友》图书推介会。

《一个都不能少:老外眼中的中国扶贫》由中国外文局“第三只眼看中国”团队编写、新世界出版社出版。该书紧扣脱贫攻坚时代主题,精选中国外文局的优质短视频产品“第三只眼看中国”扶贫专题报道中的经典案例结集成书,以外国人的视角讲述中国的扶贫故事。

中国外文局副局长陆彩荣指出,中国脱贫攻坚的决定性胜利,为国际减贫工作作出了巨大贡献,许多国家希望了解和借鉴中国摆脱贫困的经验。经过深入的国内外市场调研,中国外文局组建了“第三只眼看中国”扶贫专题报道团队,记录外籍主持人深入中国各地基层的探访过程,讲述中国各领域改革发展、各城市百姓生活的故事。

中国网多语部西班牙文专家、2019年“中国政府友谊奖”获得者彭瑞,北京周报社外籍专家苏德什娜・萨卡、中国报道杂志社外籍专家吴菲分享了他们眼中的中国扶贫。

《“最美奋斗者”品德教育系列》绘本由海豚出版社出版,是一套为庆祝“建党100周年”而策划出版的少儿主题出版物,读者对象为5至8岁少年儿童。该系列绘本以“最美奋斗者”人物为创作蓝本,将先锋模范的英雄事迹以图文并茂的方式进行呈现。这既是向“最美奋斗者”致敬,也希望少年儿童从阅读中感受时代楷模、国之英雄的使命感以及坚贞不屈的民族精神,从而引导他们崇尚英雄、学习模范。

陆彩荣指出,庆祝中国共产党成立100周年,是讲好党的故事的重要契机,是中国外文局全年对外传播工作的重中之重。海豚出版社举办的《“最美奋斗者”品德教育系列》新书发布会,就是中国外文局庆祝中国共产党成立100周年系列活动之一。希望广大少年儿童通过阅读该系列绘本,感受英雄们昂扬向上的奋斗精神,树立正确的世界观、人生观、价值观。发布会上,海豚出版社与新华互联电子商务有限责任公司举行签约仪式,《“最美奋斗者”品德教育系列》图书将在新华书店网上商城、“学习强国”新华书店网上书城独家首发。同时,海豚出版社与超星集团签约,将在超星校园阅读系统平台上共建红色主题数字阅读频道。

海豚出版社出版的《与众不同的朋友》系列绘本共6册,为国内首套全面关爱特殊儿童的原创绘本,读者对象为4至10岁少年儿童。该系列绘本以融合教育为主题,每册的主人公都是一名特殊儿童,他们有唇裂儿、自闭症儿童、视障儿童等。故事人物形象鲜明,情节跌宕,真实地描绘了特殊儿童的生活场景。体现了融合教育所倡导的平等、理解、尊重、接纳、合作等理念。

陆彩荣肯定了《与众不同的朋友》系列绘本的社会价值与社会意义,以及海豚出版社通过出版这套关爱特殊儿童的图书,体现出来的企业社会责任与担当。北京学前教育协会会长秦利国在活动现场介绍了我国融合教育的现状,以及《与众不同的朋友》系列绘本对助力融合教育产生的积极作用。