当前位置: 外文局 > 成果展示 > 重点期刊
《中国画报》2022年5期
发布时间:2022-06-09    来源:中国外文局
[字体:]

随着中国文学对外翻译数量和规模的不断扩大,翻译作为沟通中外的桥梁作用越来越重要。

本期杂志关注“中国文学的译介”,对数位来自世界不同国家的翻译家和译者进行采访报道,包括中国外文局原副局长、总编辑,中国翻译协会常务副会长,国际翻译联合会原副主席黄友义;首部荷兰语《红楼梦》120回全译本译者,荷兰汉学家、翻译家Mark Leenhouts;中国网络文学翻译网站Wuxiaworld创办人赖静平等,讲述他们在对外翻译道路上的心路历程,以及他们通过译介方式所讲述的中国故事。