根据国家人事部《关于高级职务任职资格评审委员会有关问题的通知》（人职发[1992]5号），自1992年起，国家人事部委托外文局牵头，组织成立全国翻译系列高级职务任职资格评审委员会，负责翻译系列高级职务任职资格的评审工作。外文局局职称改革工作领导小组办公室具体负责评审的组织工作，外文局人事部专业技术人员管理处为职改办的常设机构。

目前，外文局副局长兼总编辑、国际翻译家联盟副主席黄友义任评委会主任，外交部翻译室主任陈明明任评委会副主任。

截止到2007年，全国翻译系列高评委先后组织了16次评审工作，共接受中央和国家机关各部委，各省、自治区、直辖市委托评审正、副高级专业技术职务任职资格1161人次，其中译审404人次，副译审757人次。