事实与数字
  • 以近20种语言通过书刊网向世界说明中国。
  • 每年出版图书3000种左右。
  • 编辑出版纸质和电子期刊30余种。
  • 拥有中国网等30余家媒体网站。
  • 发行中国书刊到世界180多个国家和地区。
  • 书刊等文化产品出口贸易额占全国总量的50%以上。
  • 在世界5大洲建有17个海外分支机构。
  • 员工来自世界20多个国家和地区。
  • 享受国务院特殊人才津贴的专家126名。
  • 7名外国专家获得中国政府“友谊奖”。
第一期一级全国翻译资格考试提高班招生信息
发布时间:2012-02-13

 

2012年人社部和外文局共同推出首届一级全国翻译专业资格(水平)考试,具体考试时间为526日,527日。针对此次考试,我中心特别推出考前提高班。具体情况如下:

 

一、课程介绍

按照一级考试大纲,进一步提高口、笔译技巧及实践能力和笔译审定稿能力,达到高级翻译水平。通过培训,笔译人员能熟练运用策略和技巧对较高难度的文章进行英汉互译,审定提高译文质量;口译人员能够承担重要场合具有实质性内容的口译工作,扩宽知识面,熟悉语言国家文化背景,扎实中外文语言功底。

 

二、班型设置及培训费用

班型

上课时间

总课时

费用

一级笔译班

33-5月19

每周六上课

9:0014:00

60课时

6000

一级口译班

6800

 

三、课程特点

◇师资队伍雄厚,由中国外文局翻译定稿专家、知名翻译教授、联合国、国际会议口译员协会(AIIC)译员授课,具备丰富教学培训与翻译实战经验;

◇注重翻译实践,开展交流研讨,为与国家翻译定稿队伍和考试专家队交流提供平台;

◇小班授课,增强互动性和针对性。

 

四、课程内容

以符合翻译资格考试大纲的英译汉、汉译英及审定稿能力为主要内容,结合翻译工作稿件案例讲解及实际操作。

 

五、培训对象

◇长期从事英语翻译人员,外事、外宣部门等相关对外联络人员。 ◇通过全国翻译资格(水平)考试二级,欲通过一级人员。

 

六、报名方式

http://www.wwjtraining.com/pxbm/201009/t20100902_40358.html

咨询电话:010-68488047/68488048

 

 

本网站所刊图文为 中国外文出版发行事业局 版权所有. 未经协议授权,禁止下载使用
联系我们 地址:北京市西城区百万庄大街24号 邮编:100037